Przejdź do treści głównej
Śniadanie inauguracyjne InvestGlass 2026 w Genewie - 29 stycznia - #1 Sovereign Swiss CRM       Dołącz do nas

InvestGlass - Fête de l'Escalade 2024

Data : jeudi 12 décembre 2024 - 8h30 du matin - fin 10h00

Lieu : Hôtel des Bergues

Adres : Quai des Bergues 33, Genewa

Mamy zaszczyt zaprosić Państwa na uroczystość Fête de l'Escalade.

Cérémonie de la Marmite de Chocolat - Tradycyjne obchody bogatej historii oporu Genewy wobec ataków oddziałów księcia de Savoie.

Merci de confirmer votre présence avant le 5 décembre 2024. Cieszymy się, że będziemy mogli wspólnie świętować to wydarzenie.

Inscrivez vous

Genewa, Szwajcaria
Paroles du Cé qu'è lainô
Skomponowany w 1603 roku przez nieznanego autora, «Cé qu'è lainô» jest napisany w języku arpitan.

Tak czy owak, kapitan się bił,
Que se moqué et se ri dé canaille,
A bin fai vi, pè on desande nai 
Qu'il étivé patron dé Genevouai.

I son vegnu le doze de dessanbro,
Pè onna nai asse naire que d'ancro;
Y étivé l’ an mil si san et dou,
Qu’ i veniron par lŕ ou pou trè tou.

Petis et grans, ossis an sevegnance,
Pè on matin d’ onna bella demanze,
Et pè on zeur qu’ y fassive bin frai,
Sans le bon Di, nos étivon to prai!

Dedian sa man il y tin la victoire, 
À lui solet en démure la gloire.
À to zamai son Sain Non sai begni!
Amen, amen, ainsi, ainsi soit-y!